【何て言った】ウィル・スミスがクリス・ロックに放送禁止用語のFワード

時事

こんにちは。坊主です。

今回は、ハリウッド俳優のウィル・スミスさんを取り上げます。

2022年3月28日に開催されたアカデミー賞授与式において、ウィル・スミスさんがプレゼンターをビンタする一幕があり世間の注目を集めています。

彼にビンタされたプレゼンターはクリス・ロックさんで、”ある発言”をしたためにウィルさんの怒りを買ってしまったのです。

ビンタ後もウィルさんの怒りは収まらず、放送禁止用語である”Fワード”を口にしたと言います。

一体、この2人は何と発言したのでしょうか？

クリス・ロックがウィル・スミスの妻を侮辱する発言でビンタ

クリスさんがウィルさんにビンタされた問題について、「スポニチアネックス」は次のように報じています。

同記事によると、クリスさんはウィルさんの妻の容姿（髪型）を侮辱する発言をしていたようです。

実は、妻のジェイダさんは脱毛症に悩まされており、髪型を坊主にしていることを公表していました。

そのジェイダさんに対して、クリスさんは「G.I.ジェーン」と発言したのです。

このG.I.ジェーンは坊主姿の女性兵士が主役の映画であることから、ジェイダさんの容姿を同映画に喩えたのでしょう。

ビンタされたクリスさんは自身の発言をジョークと釈明していましたが、いくら冗談とはいえ、他人の容姿を”笑いのネタ”にするなど言語道断です。

世間の反応

先ほど、スミスさんの奥様は脱毛症と戦っていると以前の記事がありました。

今ほど暴力の取り締まりが厳しくない時代は、
人が腕力の加減がわかっていたと思います。

殴るのは良くないですが、
スミスさんの動画を見ると、1回ですし
あとは壇上を降りて外から冷静に言葉で意見を述べているので、
加減はしていると思います。

暴力沙汰と責められても仕方ないですが、
これで評価が落ちることがないようにしてほしいです。

自身の大切な人に対する言葉の暴力に対して、暴力で返した。

クリスは叩かれてその場では痛かったかもしれないが
その痛みはすぐにひくだろう。

だけどウィルの奥さんが多くの聴衆の前で受けた言葉の暴力による心の痛みや傷はずっと残る。

暴力にはなってしまったが、
奥さんの尊厳を守ったウィルはカッコいいし、
すぐに謝罪したのもカッコいい。

クリス・ロックがウィル・スミスの奥様に向けてそのブラックジョークを放った時、
会場からも数人の笑い声が聞こえてきました。

奥様は視線を伏せてとても悲しそうな表情になりました。

ウィル・スミスが激怒するのも当然かと。

でも、受賞した時のスピーチがとても素晴らしかった。

デンゼル・ワシントンの言葉により救われて強い反省も感じられた。

強く深く反省するのは、クリス・ロックの方だと思いますがね…。

放送禁止用語のFワードは何て言った？動画あり

ジェイダさんの髪型を侮辱したクリスさんに対して、ウィルさんは”ある放送禁止用語”を口にしています。

この放送禁止用語は”Fワード”と報じられていますが、具体的には何と言ったのでしょうか？

実際にFワードを口にしている動画がこちらです。

上記ツイートにある通り、ウィルさんは「Keep my wife’s name out of your fuckin’ mouth」と発言していたようです。

英語圏では「fuck」は非常に下品な表現として認識されているため、公共の場で使用することは”絶対の禁忌”とされています。

ただ、日常語としては「very」と同等に使用され、「とても」や「非常に」という意味を持ち、何かを”強調”する場合に用いられます。

「Keep my wife’s name out of your fuckin’ mouth」の意味するところは「妻の名前を口にするな」となりますが、「fuckin’」の意図を汲み取るならば、「てめぇの汚い口で妻の名前を呼ぶんじゃねぇ」という意味合いになるでしょう。

関連記事

【暴言→退場】ロッテ:レアードは白井球審に何て言った?